김기림에게 4

김기림에게·4

 

기림 형.

 

 형의 글 받았소. 퍽 반가웠소.

 

 북일본 가을에 형은 참 엄연한 존재로구려!

 

 워밍업이 다 되었건만 와인드업을 하지 못하는 이 몸이 형을 몹시 부러워하오.

 

 지금쯤은 이 이상이 동경 사람이 되었을 것인데 본정서(本町署) 고등계에서 ‘도항(渡航)을 허락할 수 없음’의 분부가 지난달 하순에 내렸구려! 우습지 않소!

 

 그러나 지금 다시 다른 방법으로 도항 증명을 얻을 도리를 차리는 중이니 금월 중순, 하순경에는 아마 이상도 동경을 헤매는 백면(白面)의 표객(漂客)이 되리다.

 

 졸작 「날개」에 대한 형의 다정한 말씀 골수에 스미오. 방금은 문학 천년이 회신(灰燼)에 돌아갈 지상 최종의 걸작 「종생기」를 쓰는 중이오. 형이나 부디 억울한 이 내출혈을 알아주기 바라오!

 

 『삼사문학』한 부 저 호소로(狐小路) 집으로 보냈는데 원 받았는지 모르겠구려!

 

 요새 『조선일보』학술란에 근작시 「위독」연재중이오. 기능어, 조직어, 구성어, 사색어로 된 한글문자 추구시험이오. 다행히 고평을 비오. 요 다음쯤 일맥의 혈로가 보일 듯하오.

 

 지용, 구보, 다 가끔 만나오. 튼튼히들 있으니 또한 천하는 태평성대가 아직도 계속될 것 같소.

 

 환태(煥泰)가 종교예배당에서 결혼하였소.

 

 〈유령, 서부로 가다〉는 명작 〈홍길동전〉과 함께 영화사상 굴지의 잡동사니입니다. 르네 클레르, 똥이나 먹으라지요.

 

 『영화시대』라는 잡지가 실로 무보수라는 구실하에 이상 씨에게 영화소설 「백병(白兵)」을 집필시키기에 성공하였소. 뉴스 끝.

 

 추야장(秋夜長)! 너무 소조하구려! 아당만세(我黨萬歲)! 굿나잇.

 

─ 오전 4시 반 이상.