[우리말 지식] 데 / 대, 데와 대

어미 '-데' 

화자가 직접 경험한 사실을 나중에 보고하듯이 말할 때 쓴다.
'-더라' 와 같은 뜻
'-데'를 써야 할지 '-대'를 써야 할지 고민된다면, '-더라'로 바꿔보는 것도 좋다. '-더라'가 자연스러우면 '-데'를 쓴다.
 
예_ 그 친구는 아들만 둘이데. 고향은 하나도 변하지 않았데.

 

 

 

어미 '-대'

'-다고 해'가 줄어든 말. 
직접 경험한 사실이 아니라 남이 말한 내용을 간접적으로 전달할 때 쓴다. 
'-데'를 써야 할지 '-대'를 써야 할지 고민된다면, '-다고 해'로 바꿔보는 것도 좋다. '-다고 해'가 자연스러우면 '-대'를 쓴다.
 "
예_ 그 사람 아주 똑똑하대. 철수도 오겠대?